Présentation des rapport suivant une plainte déposée par le président concernant la mort en détention de Robert Dziekanski et l'utilisation par la GRC d'une arme à impulsions au Centre pour les jeunes délinquants Arctic Tern à Inuvik

Dépenses de voyage

Pour :	Kennedy, Paul E.
But :	Présentation des rapport suivant une plainte déposée par le président concernant la mort en détention de Robert Dziekanski et l'utilisation par la GRC d'une arme à impulsions au Centre pour les jeunes délinquants Arctic Tern à Inuvik
Date(s) :	2009-12-06 à 2009-12-12
Destination(s) :	Yellowknife (T.-N.O.) et Vancouver (C.-B.)
* Tarifs aériens :	902,09 $
Autre transport :	100,10 $
Hébergement :	988,54 $
Repas et effets connexes :	593,00 $
Autre :	16,52 $
Total :	2 600,25 $

* Des frais pour un avion appartenant au gouvernement du Canada ou exploité pour le compte du gouvernement sont indiqués, s'ils sont imputés.