Formulaire de plainte
Le formulaire de plainte de la Commission est offert actuellement dans les langues suivantes :
[PDF 538 ko]
[PDF 442 ko]
[PDF 431 ko]
[PDF 336 ko]
Inuktitut
ᖃᐅᔨᒪᑎᑦᓯᒍᑏᑦ ᑎᒍᔭᒐᐃᑦ
(Brochure) [PDF]
(Brochure) [PDF]
ᓈᒻᒪᖏᑦᑐᓕᔪᒥᓂᕐᒥᒃ ᐅᓐᓂᓪᓗᓂᕐᒧᑦ ᑕᑕᑎᒐᖅ
(Formulaire de plainte) [PDF]
(Formulaire de plainte) [PDF]
ᓈᒻᒪᖏᑦᑐᓕᔪᒥᓂᓕᕆᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᕐᓂᒃ ᐱᕙᓪᓕᐊᒐᔭᕐᓂᖏᓐᓄᑦ ᖃᓄᖅ ᑕᑯᑎᑦᓯᒍᑦ
(Diagramme du processus de traitement des plaintes et d'examen) [PDF]
(Diagramme du processus de traitement des plaintes et d'examen) [PDF]
ᑕᑯᑎᑦᓯᒍᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᖁᔭᓂᒃ
(Affiche) [PDF]
(Affiche) [PDF]
cᑐᑦᓯᕋᐅᑦ ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᑎᑦᓯᓂᕐᒧᑦ ᑕᑕᑎᒐᖅ
(Formulaire de demande d'examen) [PDF]
(Formulaire de demande d'examen) [PDF]
ᕿᒥᕐᕈᔭᐅᓂᕐᒧᑦ ᐊᑐᐊᒐᐃᑦ: ᐊᐱᖅᑯᑎᐅᒐᔪᑦᑐᑦ
(Processus d'examen : Foire aux questions)
(Processus d'examen : Foire aux questions)
[PDF 394 ko]
[PDF 382 ko]
Les formulaires dûment remplis peuvent être envoyés :
- Par télécopieur : 613-952-8045
ou
- Par la poste :
Commission civile d'examen et de traitement des plaintes
relatives à la GRC
Bureau national de réception des plaintes
C.P. 1722, succ. B
Ottawa (ON) K1P 0B3
- Date de modification :