ᒪᓕᑦᑐᒋᑦ ᑎᑎᕋᕐᓯᒪᕕᒻᒦᑦᑐᑦ 45.76(1) ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓰᑦ ᒪᓕᒐᕐᒥ
ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᓕᒃ:
ᐃᑦᓯᕙᐅᑕᖓᑦ ᓄᓇᓕᕐᒥᐅᑕᒥᑦ ᕿᒥᕐᕈᔩᑦ ᐊᒻᒪ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᐅᔪᓂᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ ᐅᑯᓄᖓ ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP)
ᐃᓗᓕᖏᑦ ᐅᓂᒃᑳᑉ
- ᐊᓯᖏᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᐅᔪᑦ
- ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ ᐃᑦᓯᕙᐅᑕᖓᑕ ᐱᒋᐊᖅᑎᓯᒪᔭᖓᓐᓂᑦ ᐊᑲᐅᖏᓕᐅᕈᑎᒥᑦ ᐊᒻᒪ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᑐᓴᐅᒪᔭᐅᒍᒪᔪᒥᑦ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᕐᒥᑦ
- ᖃᓄᐃᓕᖓᒍᑎᐅᔪᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᕙᓪᓕᐊᓕᖅᑎᓪᓗᒍ ᖃᓄᐃᒍᑎᐅᓚᐅᖅᑐᖅ
- A.B. ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᓯᕗᓂᐊᒍᑦ ᑲᑎᓯᓚᐅᕋᓂ ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓂᑦ
- ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᒋᓚᐅᖅᑕᖏᑦ ᓯᕗᓂᐊᓂ ᑲᑎᔭᐅᓚᐅᕋᓂ A.B
- ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓰᑦ ᑕᑯᓐᓇᓚᐅᖅᑐᑦ A.B.-ᒥᑦ
- ᓈᒻᒪᔾᔪᑎᖏᑦ A.B. ᑎᒍᔭᐅᔾᔪᑎᖏᑕ
- ᖃᓄᑎᒋ ᓈᒻᒪᑦᑐᒥᓂᐅᓂᖓ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᖓᑕ ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓯᐅᑉ ᓄᓇᒃᑰᔫᖅᑑᑉ
- ᓈᒻᒪᓐᓂᒥᓂᖓ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᕕᓂᐅᓂᖓ ᐊᑦᓱᕈᕐᓂᐅᔫᑉ A.B. ᑎᒍᔭᐅᕙᓪᓕᐊᑎᓪᓗᒍ
- ᑎᒍᓯᓂᖅ – ᑭᑮᖓᐅᑏᓐᓂᒃ ᐊᑎᓯᑕᐅᓂᖓ A.B
- ᑎᒍᓯᓂᖅ – A.B. ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ ᓄᓇᒃᑰᔫᖓᓐᓅᖅᑕᐅᑎᓪᓗᒍ
- ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖅ ᖃᓄᑎᒋ ᐊᑦᓱᕈᓚᐅᕐᒪᖔᑕ A.B. ᑎᒍᔭᐅᓇᓱᐊᖅᑎᓪᓗᒍ
- ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ A.B.-ᒥᑦ ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ
- ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᖓᓅᕆᔪᑦ
- ᕿᓂᕐᕕᐅᓂᒥᓂᖓ A.B.
- ᐋᓐᓂᐊᔪᓕᕆᔭᐅᔪᖅ A.B. ᑭᐅᓂᐊᓂ ᓯᕗᓪᓕᐅᑉ ᖃᓄᐃᒍᑎᐅᓚᐅᖅᑑᑉ
- A.B. ᐋᓐᓂᑎᖅᑕᐅᓂᖓ ᑎᒍᔭᐅᒪᑎᓪᓗᒍ ᐊᒻᒪ ᖃᓄᐃᓕᖓᒍᑎᐅᔪᑦ ᑎᒍᔭᐅᒪᔪᓄᑦ ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᓐᓂ
- ᐱᓕᕆᔾᔪᑏᑦ ᐊᑐᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᓇᓗᓇᐃᕐᓯᔾᔪᑎᐅᓗᑎᒃ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᓂᖓᓂᑦ A.B. ᐊᒻᒪ ᐊᓯᖏᑦ ᑎᒍᔭᐅᒪᔪᐃᑦ
- ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐃᓪᓗᕈᓯᖃᕐᕕᐅᑉ ᑎᒍᔭᐅᒪᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᒃ ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ
- ᖃᓄᐃᓕᖓᓂᖓ ᐃᓗᐊᑕ A.B. ᐃᓪᓗᕈᓯᖓᑕ ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᒻᒥ
- ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑏᑦ ᑭᖕᖓᐃᑦ ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᖓᓐᓂ
- ᐋᓐᓂᐊᔪᓕᕆᓂᒃᑯᑦ ᑲᒪᒋᔭᐅᔪᖅ A.B. ᑭᖑᓂᐊᓂ ᖃᓄᐃᒍᑎᖃᓚᐅᖅᑎᓪᓗᒋᑦ ᐃᓪᓗᕈᓯᕐᒥ ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᒻᒥ
- ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎ ᐅᐸᑦᑐᖅ ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᒻᒧᑦ ᖃᐅᔨᓴᕆᐊᖅᑐᖅᑐᓂᐅᒃ A A.B.
- A.B. ᐅᓐᓄᐊᓕᒫᖅ ᐃᓪᓗᕈᓯᕐᒦᑦᑐᖅ 3 ᑎᒍᔭᐅᒪᕕᒻᒥ
- A.B. ᐅᖃᐅᓯᖃᖅᑐᖅ ᐃᓅᓯᕐᒥᓂᒃ ᑭᐱᓯᔪᒪᒋᐊᑦᓴᖅ
- ᐃᓱᒪᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᖅᑎ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᖅ A.B.-ᒥᑦ
- ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᑦ (RCMP) ᐸᓖᓯᒃᑯᑦ A.B.-ᒥᑦ ᐋᓐᓂᐊᓯᐅᕐᕕᒻᒨᕈᔾᔨᔪᑦ
- ᖃᓄᐃᓕᐅᕈᑎᐅᓚᐅᖅᑐᑦ ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᑦ (RCMP) ᐸᓖᓯᒃᑯᓐᓄᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᐅᓗᓂ ᐱᔾᔪᑎᐅᔪᒥᑦ
- ᐊᑭᓕᖅᑕᐅᔾᔪᑎᑦᓴᓂᑦ ᐱᓇᓱᐊᕐᓂᕐᒥᑦ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᐅᑎ
- ᐊᑦᓱᑲᓪᓛᓗᒃ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᖃᑦᓯᐊᖏᓐᓂᐅᔪᖅ ᐊᒻᒪ ᐊᑐᖅᑕᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᐅᔪᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᒍᑦ ᐃᓚᐃᓐᓈᕐᓂᐅᔪᖅ
ᓄᓇᕗᑦ ᒐᕙᒪᒃᑯᑦ ᑭᐅᔾᔪᑎᖓ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖅᓯᐅᑎᒧᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᒧᑦ (Réponse du gouvernement du Nunavut au rapport final [PDF]
Liens connexes
- Rapport final de la CCETP
28 février 2023 - Rapport intérimaire de la CCETP
22 juin 2022 - Réponse de la commissaire de la GRC
15 décembre 2022 - ᖃᐅᔨᓴᖅᑏᑦ ᑭᖑᓪᓕᖅᐹᖓᑦ ᐅᓂᒃᑳᓕᐊᖏᓐᓂᑦ
ᕕᕝᕗᐊᕆ 28, 2023 - ᕈᐊᐃᐅᓪ ᑲᓇᐃᑎᐊᓐ ᒪᐅᓐᑕᑦ ᐸᓖᔅ (RCMP) ᐸᓖᓰᑦ ᑲᒥᓯᓇᖓᑕ ᑭᐅᔾᔪᑎᖓ
ᑏᓰᐱᕆ 15, 2022